> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://c2e-brasil.gitbook.io/academiatec/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://c2e-brasil.gitbook.io/academiatec/api-reference/apresentacoes-comerciais-e-tecnicas/monitor-de-chama-d-lx-201-721/modernizacao-em-caldeira-de-recuperacao-cbc.md). # Modernização em Caldeira de Recuperação CBC Sensor de chamas A modernização de baixo investimento/custo traz modernização de operação e segurança necessária na caldeira foi rapidamente atualizada para o mais recente hardware de monitoramento de chama do mundo, certificação SIL 3. O grupo Klabin, tendo como fornecedor a CBC, colocou a unidade em operação no ano de 1998. A capacidade original do sistema era de 1100 tss de celulose virgem por dia, sendo que a capacidade real de operação é de 1050 tss/dia. A caldeira opera com pressão de 89 barg e temperatura de 483 °C, apresentando uma taxa de geração de vapor de 170 t/h. A área considerada é de 69,1 m², ### Fábrica de Celulose Kraft A fábrica de celulose e papel, estava considerando substituir seus antigos detectores de chama que monitoram a caldeira de recuperação nº 3, aproveitando o novo processo de modernização e recertificação de segurança. Após pesquisar o mercado em busca de alternativas que pudessem atender aos seus requisitos técnicos e de segurança, a equipe técnica optou pelos detectores de chama da Durag. ### Lançamento internacional, discriminação de chamas garantida Os detectores de chama DURAG D-LX 1100 são uma solução que permite a adaptação segura de novos detectores de chama em pontos de montagem antigos, sem necessidade de maiores modificações no queimador. Apenas uma montagem mecânica principal e a fiação de campo e pronto, o comissionamento é garantido com a função AUTO LEARNING do lançamento da Durag. Como evolução dos detectores convencionais, o Flame Supervisor da DURAG adota uma arquitetura óptica de duplo canal, certificada SIL 3, garantindo monitoramento contínuo e confiável da chama mesmo em aplicações críticas e multiqueimadores. A combinação de célula UV e fotodiodo permite a detecção segura e distinção de chama de todos os tipos de combustíveis, incluindo gases, líquidos, combustíveis alternativos e misturas com hidrogênio, atendendo às exigências modernas de flexibilidade energética. #### O que saber sobre detectores de chama, “Interferências Operacionais e Sinais Falsos” Os detectores de chama possuem uma função específica na segurança da combustão, por isso é fácil supor que qualquer pessoa que trabalhe com eles, como gerentes de manutenção e técnicos de elétrica e instrumentação, saiba tudo a seu respeito. No entanto, isso nem sempre é verdade; alguns detalhes podem ser valiosos para quem deseja saber mais. Um detector de chama utiliza um sensor UV, IR ou duplo UV/IR, projetado para detectar a ausência da chama do queimador. Ele é instalado no queimador e fornece um sinal de saída por contato de relé para um Sistema de Gerenciamento de Queimadores (BMS), a fim de iniciar o desligamento do queimador quando necessário. O desligamento do queimador é um modo à prova de falhas SIL 3 que remove a energia das válvulas de segurança de fechamento, interrompendo imediatamente o fluxo de combustível para o queimador. Os detectores de chama podem substituir outros detectores de chama que utilizem DCS, PLC ou relés de segurança cabeados. ### Segurança fácil e acessível O software de configurações dos detectores oferta funções que permitem aos operadores ajustar os diferentes parâmetros de acordo com o seu posicionamento na caldeira, combustíveis e cargas operacionais, como resultado uma operação segura e dentro das normas. O Flame Supervisor da DURAG vai além da simples detecção de presença de chama. Equipado com a função Auto Learn, o sistema realiza um aprendizado rápido e automático das características reais da chama em campo, reduzindo erros de parametrização e acelerando o comissionamento. A operação integrada com o Flame Companion App permite configuração intuitiva, análise de sinais e diagnóstico avançado via USB, Modbus ou Bluetooth, aumentando a disponibilidade do sistema e prevenindo desligamentos indevidos do queimador. ### Novo pedido a caminho, com base na alta satisfação Impressionado com a facilidade da solução plug-and-play, o cliente também optou pela aquisição do ignitor Hegwein, reforçando a modernização e a padronização dos equipamentos críticos do sistema de combustão. A decisão de ampliar o escopo do fornecimento está alinhada à estratégia de padronização tecnológica da planta. A adoção de soluções como o Flame Supervisor da DURAG e os ignitores piloto da HEGWEIN, são reconhecidos por sua aplicação universal, alta disponibilidade e função de segurança operacional, confiabilidade e continuidade do processo. **Sinais e integração** * Monitor Durag D-LX 1100 deve fornecer: * 2 saídas analógicas 4–20 mA; * 2 canais de chama; * Monitoramento contínuo da intensidade de chama; * 1 contato: Chama presente. | | | | **Temperaturas Ambientais** | | ------------------- | -------------- | ----------------------------- | --------------------------- | | **Faixa Espectral** | UL | 185 … 260 nm | –40 … +85 °C | | | UA | 305 … 480 nm | –40 … +75 °C | | | UI (D‑LX 2XX0) | 220 … 360 nm e 780 … 1.800 nm | –40 … +90 °C | | | IG (D‑LX 1100) | 780 … 1.800 nm | –40 … +90 °C | Conecta diretamente com NFPA 85 / BMS / segurança patrimonial / SIL 3 / IEC 61511 Software: Flame Companion ### Aplicações típicas e casos de uso **• Indústria de cimento e materiais de construção:** Utilizado para monitoramento de chama em fornos rotativos e queimadores de calcinador, garantindo uma combustão segura e eficiente. Auxilia na otimização do uso de combustível, assegura a qualidade do produto e reduz paradas não planejadas. **• Geração de energia e utilidades:** Garante a detecção confiável de chama em caldeiras, queimadores, turbinas a gás e queimadores de duto, oferecendo suporte aos sistemas de segurança e ao atendimento às exigências regulatórias em plantas de combustíveis fósseis e biomassa. **• Produção metalúrgica e siderúrgica:** Aplicado em fornos de reaquecimento, pré-aquecedores de panelas e fornos de recozimento, assegurando a presença contínua e estável da chama. **• Indústria de alimentos e bebidas:** Fornece controle seguro de chama em fornos industriais e secadores, garantindo a qualidade do produto e o atendimento a rigorosos padrões de higiene e segurança. **• Fornos e estufas industriais:** Ideal para diversos processos de alta temperatura, permitindo controle preciso e detecção antecipada de falhas em aplicações térmicas. **• Indústria de óleo e gás:** Utilizado em aquecedores de processo e reformadores para monitorar a estabilidade da chama em ambientes agressivos e contaminados, assegurando segurança e confiabilidade do processo. **• Plantas petroquímicas, refinarias e indústrias químicas:** Essencial em áreas de alto risco para o gerenciamento de queimadores em sistemas complexos de combustão, contribuindo para a segurança operacional e conformidade com SIL 3 e requisitos ATEX / FM EX. **• Indústria de celulose e papel:** Empregado em caldeiras de vapor, caldeiras de recuperação e fornos de cal, garantindo a continuidade do processo e reduzindo paradas não programadas. **• Incineração de resíduos e resíduos perigosos:** Assegura supervisão contínua da chama dos queimadores de partida, independentemente do combustível, apoiando a conformidade ambiental e a recuperação eficiente de energia. **• Indústrias que utilizam combustíveis alternativos (RDF/SRF):** Inclui indústrias de cimento e materiais de construção, plantas de waste‑to‑energy (WtE), usinas de biomassa e co-combustão, produção de vidro, cerâmica e cal, entre outras. Esses combustíveis apresentam características de combustão instáveis; o scanner de chama compacto oferece detecção robusta, livre de interferências, garantindo um gerenciamento de queimadores seguro, eficiente e adaptável. > Especialista Responsável: Carlos Eduardo > > Data de Publicação Original: \[29/04/2026] Data da Última Revisão: \[05/05/2026] > > Revisor Técnico: Thayna Borges Status Atual: \[Revisado] --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://c2e-brasil.gitbook.io/academiatec/api-reference/apresentacoes-comerciais-e-tecnicas/monitor-de-chama-d-lx-201-721/modernizacao-em-caldeira-de-recuperacao-cbc.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.